Ahora que nos vamos acercando a todas las posibilidades que nos ofrece internet, ahora que somos capaces de manifestarnos através de foros, blogs, etc, ahora que nos hemos propuesto dejar de ser agentes pasivos y lanzarnos a la corriente de la tecnología informática........
Ahora nos topamos con la barrera idiomática, nos falta vocabulario.
A cada paso nos encontramos con palabras o expresiones que no nos resultan faciles de entender, ejemplos:
Aside, Avatar, Banner, Badge, gadget, Atom, Blogosfera, Download, emoticons, tag, freeware, fuente RSS, hoax, hosting, etc
Resulta un poco frustante, pero aunque tenga que recurrir al diccionario constantemente, intentare mantener el espiritu de "yes, I can
El enlace siguiente ilustra con humor lo expresado arriba
http://www.slideshare.net/cepaplusultra/locos-por-la-informticappjgt98-kb
Chicas, buenísimo el enlace. Es muy ilustrativo... de lo que NO puede pasar :-)
ResponderEliminarLa verdad es que a mí me parece que os manejáis bastante bien, así que nada de falsas modestias.
Eso sí, estoy de acuerdo con vosotras de que la jerga informática es liosa y no queda más remedio que usar el diccionario (como vosotras hacéis) si no se manejan los términos.
El espíritu del "Yes, we can" es el que hay que tener siempre.
Hola chicas me gusta vuestro nombre de grupo, pero no sois muchas ni pocas, creo que lo gusto y tampoco era cosa de poneros "chicas mini" bueno es una broma y con tal motivo me hice seguidor.
ResponderEliminarSaludos, Antonio.